{"id":12582,"date":"2016-12-22T12:05:00","date_gmt":"2016-12-22T20:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sacregcf.org\/quy-chris-ann-bachtel\/"},"modified":"2026-06-28T19:25:54","modified_gmt":"2026-06-29T02:25:54","slug":"quy-chris-ann-bachtel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/","title":{"rendered":"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel"},"content":{"rendered":"\n

B\u1ea5t c\u1ee9 ai \u0111\u1ea7u ti\u00ean ngh\u0129 \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c c\u1ea3m \u01a1n m\u1ed9t nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 h\u00e0o ph\u00f3ng v\u00ec nh\u1eefng m\u00f3n qu\u00e0 “th\u1eddi gian, t\u00e0i n\u0103ng v\u00e0 kho b\u00e1u” c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd ngh\u0129 \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 Chris Ann Bachtel. H\u00e3y h\u1ecfi nhi\u1ec1u t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn m\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y h\u1ed7 tr\u1ee3, v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n r\u1eb1ng s\u1ef1 c\u1ed1ng hi\u1ebfn c\u1ee7a Chris Ann cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb thi\u1ec7n t\u1ecfa s\u00e1ng nh\u01b0 m\u1ed9t cam k\u1ebft c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p. <\/p>\n\n

Trong c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 C\u1ed1 v\u1ea5n T\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 \u1ee6y th\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c Ch\u1ee9ng nh\u1eadn v\u00e0 Chuy\u00ean gia Qu\u1ea3n l\u00fd T\u00e0i s\u1ea3n \u0111\u01b0\u1ee3c C\u00f4ng nh\u1eadn, Chris Ann gi\u00fap kh\u00e1ch h\u00e0ng t\u00ecm c\u00e1ch \u0111\u1ec3 l\u1ea1i di s\u1ea3n th\u00f4ng qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb thi\u1ec7n. M\u1eb7c d\u00f9 c\u00f4 \u1ea5y l\u00e0m vi\u1ec7c cho m\u1ed9t ng\u00e2n h\u00e0ng, c\u00f4 \u1ea5y nhanh ch\u00f3ng ch\u1ec9 ra r\u1eb1ng c\u00f4 \u1ea5y ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u01b0 m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean \u1ee7y th\u00e1c, kh\u00f4ng ph\u1ea3i m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean ng\u00e2n h\u00e0ng. Khi l\u0129nh v\u1ef1c n\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u k\u1ebft h\u1ee3p c\u00f4ng ngh\u1ec7, Chris Ann \u0111\u00e3 th\u1eed nghi\u1ec7m ph\u1ea7n m\u1ec1m m\u1edbi cho c\u00e1c h\u00ecnh minh h\u1ecda qu\u00e0 t\u1eb7ng theo k\u1ebf ho\u1ea1ch cho c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0 v\u00e0 c\u00e1c nh\u00e2n vi\u00ean \u1ee7y th\u00e1c. \u0110\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean \u1ee7y ban cho \u0111i c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1ed1t, c\u00f4 b\u1eaft \u0111\u1ea7u ph\u1ee5c v\u1ee5 trong c\u00e1c h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng phi l\u1ee3i nhu\u1eadn. “T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft giao v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tuy\u1ec7t v\u1eddi – nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00f4ng minh, chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u1edbi tr\u00e1i tim r\u1ed9ng l\u1edbn.” <\/p>\n\n

C\u00f4 nh\u1edb l\u1ea1i r\u1eb1ng m\u1eb9 c\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a m\u1ed9t \u1ea5m \u0111un n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a Salvation Army m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecf ti\u1ec1n v\u00e0o \u0111\u00f3 – ngay c\u1ea3 khi \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u01b0\u1eddi l\u0103m xu cu\u1ed1i c\u00f9ng m\u00e0 c\u00f4 c\u00f3. Ch\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 c\u00f4 \u1ea5y d\u00e0nh th\u1eddi gian c\u1ee7a m\u00ecnh. Nhi\u1ec1u n\u0103m sau, khi Chris Ann nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eddi m\u1eddi ph\u1ee5c v\u1ee5 trong h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a The Salvation Army Del Oro Division, c\u00f4 \u1ea5y \u0111\u00e3 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i h\u1ecdc ban \u0111\u1ea7u v\u1ec1 vi\u1ec7c cho \u0111i. Danh s\u00e1ch c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng l\u1ee3i t\u1eeb d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a Chris Ann bao g\u1ed3m \u2014 ngo\u00e0i The Salvation Army \u2014 Sutter Medical Center Foundation, Marguerite Home Foundation (ph\u1ee5c v\u1ee5 ph\u1ee5 n\u1eef ngh\u00e8o \u1edf Sacramento) v\u00e0 B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Crocker. Theo Lial Jones c\u1ee7a Crocker, Chris Ann v\u1eabn l\u00e0 “m\u1ed9t ho\u1ea1t n\u00e1o vi\u00ean, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng v\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch”. <\/p>\n\n

L\u00e0 m\u1ed9t gi\u00e1m \u0111\u1ed1c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a BloodSource, Chris Ann kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i x\u1eafn tay \u00e1o l\u00ean – theo ngh\u0129a \u0111en – v\u00e0 cho \u0111i. “T\u00f4i th\u00edch bi\u1ebft r\u1eb1ng m\u1ed9t th\u00eca c\u00e0 ph\u00ea t\u1eeb vi\u1ec7c hi\u1ebfn m\u00e1u c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u1ee9u s\u1ed1ng m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb s\u01a1 sinh, ho\u1eb7c vi\u1ec7c hi\u1ebfn ti\u1ec3u c\u1ea7u c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 gi\u00fap c\u1ee9u m\u1ed9t n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ecb b\u1ecfng ho\u1eb7c ung th\u01b0, ho\u1eb7c \u00edt nh\u1ea5t l\u00e0 l\u00e0m cho m\u1ed9t ng\u00e0y trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a h\u1ecd d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n.” <\/p>\n\n

Chris Ann c\u0169ng l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean s\u00e1ng l\u1eadp c\u1ee7a Di\u1ec5n \u0111\u00e0n C\u1ed1 v\u1ea5n T\u1eeb thi\u1ec7n<\/a>, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n b\u00e1 th\u00f4ng tin v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb thi\u1ec7n cho c\u00e1c lu\u1eadt s\u01b0, c\u1ed1 v\u1ea5n t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 t\u00e0i s\u1ea3n, CPA v\u00e0 c\u00e1c chuy\u00ean gia kh\u00e1c l\u00e0m vi\u1ec7c tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng. V\u00ec \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, c\u00f4 \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 l\u00e2u d\u00e0i v\u1edbi Qu\u1ef9 v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00f4 th\u00e0nh l\u1eadp Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel<\/strong> <\/em>v\u00e0o n\u0103m 2014. M\u1ee5c ti\u00eau ban \u0111\u1ea7u c\u1ee7a c\u00f4 l\u00e0 m\u1edf m\u1ed9t qu\u1ef9 di s\u1ea3n<\/a> \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n m\u00e0 c\u00f4 quan t\u00e2m – \u0111\u1ed9ng v\u1eadt, d\u1ecbch v\u1ee5 x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1eeb thi\u1ec7n C\u00f4ng gi\u00e1o – s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a sau cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a c\u00f4. Sau \u0111\u00f3, c\u00f4 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng c\u00f4 s\u1ebd th\u00edch cho \u0111i th\u00f4ng qua Qu\u1ef9 ngay b\u00e2y gi\u1edd, v\u00e0 c\u00f4 \u0111\u00e3 k\u00edch ho\u1ea1t Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 Qu\u1ef9 T\u01b0 v\u1ea5n c\u1ee7a Nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3<\/a> v\u1edbi m\u1ed9t m\u00f3n qu\u00e0 ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 c\u1ed5 phi\u1ebfu. \u0110\u00f3ng g\u00f3p cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1eeb thi\u1ec7n, c\u00f4 n\u00f3i, “l\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m b\u1ed5 \u00edch nh\u1ea5t m\u00e0 cu\u1ed9c s\u1ed1ng mang l\u1ea1i cho t\u00f4i.” <\/p>\n\n

Chris Ann \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c Gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng Don Poole v\u00e0o n\u0103m 2016 v\u00ec nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p \u0111\u00e1ng k\u1ec3 c\u1ee7a c\u00f4 cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb thi\u1ec7n trong khu v\u1ef1c. Qu\u1ef9 trao gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng n\u00e0y cho c\u00e1c c\u1ed1 v\u1ea5n trong khu v\u1ef1c, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1ec3 hi\u1ec7n tinh th\u1ea7n c\u1ee7a lu\u1eadt s\u01b0 Don Poole nh\u1ea5t. May m\u1eafn thay, tinh th\u1ea7n \u0111\u00f3 bao g\u1ed3m s\u1ef1 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u chia s\u1ebb tri\u1ebft l\u00fd cho \u0111i c\u1ee7a m\u00ecnh, Chris Ann – trong h\u00ecnh th\u1ee9c th\u1ef1c s\u1ef1 – quay sang Ti\u1ebfn s\u0129 Seuss: “Tr\u1eeb khi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 b\u1ea1n quan t\u00e2m r\u1ea5t nhi\u1ec1u, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec s\u1ebd t\u1ed1t h\u01a1n, kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1eady.” <\/p>\n\n

\n
\n

B\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u1eb7t t\u00ean cho qu\u1ef9 t\u1eeb thi\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh l\u00e0 g\u00ec?<\/p>\n\n\n\n

T\u00ecm gi\u1ea3i ph\u00e1p t\u1eeb thi\u1ec7n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea1n – v\u00e0 c\u1ee7ng c\u1ed1 khu v\u1ef1c Sacramento.<\/p>\n\n\n\n

\n
M\u1edf qu\u1ef9<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chi\u1ebfu \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y v\u00e0o s\u1ef1 h\u00e0o ph\u00f3ng, b\u00e2y gi\u1edd v\u00e0 trong t\u01b0\u01a1ng lai. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12963,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-without-date","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"tpgb_global_settings":"","_searchwp_excluded":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[81],"tags":[120],"class_list":["post-12582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cau-chuyen-cua-nha-tai-tro","tag-quy-ke-thua"],"acf":[],"yoast_head":"\nQu\u1ef9 Chris Ann Bachtel - Sacramento Region Community Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel - Sacramento Region Community Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chi\u1ebfu \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y v\u00e0o s\u1ef1 h\u00e0o ph\u00f3ng, b\u00e2y gi\u1edd v\u00e0 trong t\u01b0\u01a1ng lai.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sacramento Region Community Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/sacregcf\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-22T20:05:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T02:25:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-1024x682.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kelly Siefkin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sacregcf\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sacregcf\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kelly Siefkin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e7b022da83398ab7c0afc166a3806f3\"},\"headline\":\"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel\",\"datePublished\":\"2016-12-22T20:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T02:25:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/\"},\"wordCount\":1175,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png\",\"keywords\":[\"Qu\u1ef9 k\u1ebf th\u1eeba\"],\"articleSection\":[\"C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3\"],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/\",\"name\":\"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel - Sacramento Region Community Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png\",\"datePublished\":\"2016-12-22T20:05:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T02:25:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/quy-chris-ann-bachtel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/\",\"name\":\"Sacramento Region Community Foundation\",\"description\":\"Philanthropic solutions and leadership for a vibrant Sacramento region\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi-VN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/#organization\",\"name\":\"T\u1ed5 ch\u1ee9c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng V\u00f9ng Sacramento\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi-VN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sacrcf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/sacrcf-logo.png\",\"width\":1200,\"height\":393,\"caption\":\"T\u1ed5 ch\u1ee9c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng V\u00f9ng Sacramento\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sacregcf\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sacregcf\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sacregcf\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1184838\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e7b022da83398ab7c0afc166a3806f3\",\"name\":\"Kelly Siefkin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sacregcf.org\\\/vi\\\/author\\\/kelly\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel - Sacramento Region Community Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel - Sacramento Region Community Foundation","og_description":"Chi\u1ebfu \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y v\u00e0o s\u1ef1 h\u00e0o ph\u00f3ng, b\u00e2y gi\u1edd v\u00e0 trong t\u01b0\u01a1ng lai.","og_url":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/","og_site_name":"Sacramento Region Community Foundation","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/sacregcf","article_published_time":"2016-12-22T20:05:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T02:25:54+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-1024x682.png","type":"image\/png"}],"author":"Kelly Siefkin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sacregcf","twitter_site":"@sacregcf","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/"},"author":{"name":"Kelly Siefkin","@id":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/#\/schema\/person\/7e7b022da83398ab7c0afc166a3806f3"},"headline":"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel","datePublished":"2016-12-22T20:05:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T02:25:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/"},"wordCount":1175,"publisher":{"@id":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png","keywords":["Qu\u1ef9 k\u1ebf th\u1eeba"],"articleSection":["C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3"],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/","url":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/","name":"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel - Sacramento Region Community Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png","datePublished":"2016-12-22T20:05:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T02:25:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi-VN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png","contentUrl":"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/quy-chris-ann-bachtel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u1ef9 Chris Ann Bachtel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/#website","url":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/","name":"Sacramento Region Community Foundation","description":"Philanthropic solutions and leadership for a vibrant Sacramento region","publisher":{"@id":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi-VN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/#organization","name":"T\u1ed5 ch\u1ee9c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng V\u00f9ng Sacramento","url":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi-VN","@id":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sacrcf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sacrcf-logo.png","width":1200,"height":393,"caption":"T\u1ed5 ch\u1ee9c C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng V\u00f9ng Sacramento"},"image":{"@id":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/sacregcf","https:\/\/x.com\/sacregcf","https:\/\/www.instagram.com\/sacregcf","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/1184838"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sacramento-region-community-foundation.mystagingwebsite.com\/#\/schema\/person\/7e7b022da83398ab7c0afc166a3806f3","name":"Kelly Siefkin","url":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/author\/kelly\/"}]}},"tpgb_featured_images":{"full":["https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png",2000,1333,false],"tp-image-grid":["https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png",700,467,false],"thumbnail":["https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-768x512.png",768,512,true],"large":["https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-1024x682.png",1024,682,true],"default":"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/plugins\/the-plus-addons-for-block-editor\/assets\/images\/tpgb-placeholder.jpg"},"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"December 22, 2016","get_modified_date":"June 28, 2026","category_list":{"category":[{"term_id":81,"name":"C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3","slug":"cau-chuyen-cua-nha-tai-tro","term_group":0,"term_taxonomy_id":81,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":38,"filter":"raw"}],"post_tag":[{"term_id":120,"name":"Qu\u1ef9 k\u1ebf th\u1eeba","slug":"quy-ke-thua","term_group":0,"term_taxonomy_id":120,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"}]},"author_name":"Kelly Siefkin","author_url":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/author\/kelly\/","author_email":"kelly@sacregcf.org","author_website":"","author_description":"","author_facebook":"","author_twitter":"","author_instagram":"","author_role":["administrator","member","member_communications","member_philanthropy","member_professional_advisors","staff_liaison"],"author_firstname":"Kelly","author_lastname":"Siefkin, Chief Philanthropy Officer","user_login":"kelly","comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"category":"<a href=\"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/category\/cau-chuyen-cua-nha-tai-tro\/\" alt=\"C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3\" class=\"category-cau-chuyen-cua-nha-tai-tro\">C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3<\/a> ","post_tag":"<a href=\"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/tag\/quy-ke-thua\/\" alt=\"Qu\u1ef9 k\u1ebf th\u1eeba\" class=\"post_tag-quy-ke-thua\">Qu\u1ef9 k\u1ebf th\u1eeba<\/a> "},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sacregcf.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Chris-Ann-Bachtel-final.2000-1-e1734826620668.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sacregcf.org\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}